A2Comunicación
Ich bestätige hiermit unseren Termin am [Datum] um [Uhrzeit].
Por la presente confirmo nuestra cita el [Fecha] a las [Hora].
En Alemán
Ich bestätige hiermit unseren Termin am [Datum] um [Uhrzeit].
ich buh-shteh-ti-guh heer-mit oon-zuh-ruhn tehr-meen ahm dah-toom oom oor-tsyt
English
I hereby confirm our appointment on [Date] at [Time].
Español
Por la presente confirmo nuestra cita el [Fecha] a las [Hora].
Italiano
Confermo con la presente il nostro appuntamento il [Data] alle [Ora].
Análisis de la Frase
Análisis de la FrasePalabra
Traducción
Función
- IchIPersonal pronoun, nominative
- bestätigeconfirmVerb, present tense, 1st person singular
- hiermitherebyAdverb
- unserenourPossessive pronoun, masculine, accusative
- TerminappointmentNoun, masculine, accusative
- amon theContraction 'an dem', preposition + definite article, dative
- [Datum][Date]Noun, neuter, dative
- umatPreposition, takes accusative
- [Uhrzeit][Time]Noun, feminine, accusative
Punto Gramatical
Accusative case, preposition 'am'/'um'
Variaciones
Variaciones- Die Besprechung findet wie geplant statt.The meeting will take place as planned.
- Unser Treffen ist für [Datum] um [Uhrzeit] angesetzt.Our meeting is scheduled for [Date] at [Time].
FAQ
¿Cómo se dice "Por la presente confirmo nuestra cita el [Fecha] a las [Hora]." en alemán?
"Por la presente confirmo nuestra cita el [Fecha] a las [Hora]." en alemán es "Ich bestätige hiermit unseren Termin am [Datum] um [Uhrzeit]." (ich buh-shteh-ti-guh heer-mit oon-zuh-ruhn tehr-meen ahm dah-toom oom oor-tsyt).
Relacionados
Estimados señores y señoras,
Sehr geehrte Damen und Herren,
zehr gee-ehr-tuh dah-muhn oont heh-ruhn
¿Podría enviarme las especificaciones exactas, por favor?
Könnten Sie mir bitte die genauen Spezifikationen senden?
kyuhn-tuhn zee meer bi-tuh dee guh-nau-uhn shpeh-tsi-fi-kah-tsyoh-nehn zehn-duhn
Espero que todo sea de su agrado.
Ich hoffe, dass alles zu Ihrer Zufriedenheit ist.
ich hoh-fuh dahs ah-luhs tsoo ee-ruh tsoo-free-duhn-hyt ist
Lamentablemente, tengo que cancelar nuestra cita.
Leider muss ich unseren Termin absagen.
ly-duh moos ich oon-zuh-ruhn tehr-meen ahp-zah-guhn
Entiendo su situación completamente.
Ich verstehe Ihre Situation vollkommen.
ich fehr-shtay-uh ee-ruh zee-too-ah-tsyohn fohl-kohm-muhn
Espero una pronta respuesta de su parte.
Ich hoffe auf eine baldige Rückmeldung von Ihnen.
ich hoh-fuh ouf ay-nuh bahl-di-guh ryuk-mel-dung fohn ee-nehn
