A2Comunicación
Ich rufe wegen einer Bestellung an.
Llamo por un pedido.
En Alemán
Ich rufe wegen einer Bestellung an.
Ish roo-feh veh-gen ey-ner Be-shtel-lung an.
English
I'm calling about an order.
Español
Llamo por un pedido.
Italiano
Chiamo per un ordine.
Análisis de la Frase
Análisis de la FrasePalabra
Traducción
Función
- IchIPronoun
- rufe anam callingSeparable verb
- wegenbecause of/aboutPreposition
- eineran (Genitive)Article
- BestellungorderNoun
Punto Gramatical
Separable verb 'anrufen' and preposition 'wegen'
Variaciones
Variaciones- Mein Anruf betrifft eine Bestellung.My call concerns an order.
- Es geht um eine Bestellung.It's about an order.
FAQ
¿Cómo se dice "Llamo por un pedido." en alemán?
"Llamo por un pedido." en alemán es "Ich rufe wegen einer Bestellung an." (Ish roo-feh veh-gen ey-ner Be-shtel-lung an.).
Relacionados
Un momento, por favor, le conecto.
Einen Moment bitte, ich verbinde Sie.
Ey-nen Moh-ment biht-teh, ish fer-bin-deh Zee.
Dígale que he llamado.
Sagen Sie ihm/ihr, dass ich angerufen habe.
Zah-gen Zee eem/eer, dass ish an-ge-roo-fen hah-beh.
¿Está el Sr. Müller ahora mismo?
Ist Herr Müller gerade da?
Ist Hair Mül-ler geh-rah-deh dah?
Lamentablemente no está en la oficina.
Er ist leider nicht im Büro.
Air ist ly-der nihcht im Bü-roh.
¿Puedo dejar un mensaje?
Kann ich eine Nachricht hinterlassen?
Kann ish ey-neh Nah-hrihcht hin-ter-las-sen?
No le he entendido bien (acústicamente).
Ich habe Sie akustisch nicht verstanden.
Ish hah-beh Zee ah-koo-stish nihcht fer-shtan-den.
