A2Profesional
Ich werde das so schnell wie möglich erledigen.
Me encargaré de eso lo antes posible.
En Alemán
Ich werde das so schnell wie möglich erledigen.
ISH VEHR-de das zo SHNEL vee MERK-lish er-LAY-dee-gen.
English
I will take care of that as soon as possible.
Español
Me encargaré de eso lo antes posible.
Italiano
Me ne occuperò il prima possibile.
Análisis de la Frase
Análisis de la FrasePalabra
Traducción
Función
- IchIPronoun, nominative
- werdewillAuxiliary verb 'werden', present tense
- dasthatDemonstrative pronoun, accusative
- soasAdverb
- schnellquicklyAdjective/Adverb
- wieasConjunction
- möglichpossibleAdjective/Adverb
- erledigentake care of/completeInfinitive verb
Punto Gramatical
Future tense, Comparative 'so...wie möglich'
Variaciones
Variaciones- Ich kümmere mich sofort darum.I'll take care of it immediately.
- Das wird umgehend erledigt.That will be done promptly.
FAQ
¿Cómo se dice "Me encargaré de eso lo antes posible." en alemán?
"Me encargaré de eso lo antes posible." en alemán es "Ich werde das so schnell wie möglich erledigen." (ISH VEHR-de das zo SHNEL vee MERK-lish er-LAY-dee-gen.).
Relacionados
Estoy de acuerdo con la decisión.
Ich bin mit der Entscheidung einverstanden.
ISH bin mit dehr ent-SHY-dung AYN-fer-shtan-den.
Tenemos que reducir los costos.
Wir müssen die Kosten senken.
veer MOOS-sen dee KOS-ten ZENG-ken.
Cometí un error.
Ich habe einen Fehler gemacht.
ISH HAH-be ayn-en FEH-ler ge-MACHT.
¿Puedo pedirle su opinión un momento?
Darf ich Sie kurz um Ihre Meinung bitten?
DARF ish zee koorts oom EE-re MY-nung BIT-ten?
Esa es una buena pregunta.
Das ist eine gute Frage.
das ist ay-ne GOO-te FRAH-ge.
¿Podemos posponer eso?
Können wir das verschieben?
KERN-nen veer das fer-SHEE-ben?
