A2Comunicación
Ich werde Ihre Anmerkungen berücksichtigen.
Tendré en cuenta sus comentarios.
En Alemán
Ich werde Ihre Anmerkungen berücksichtigen.
ich vehr-duh ee-ruh ahn-mehr-kung-uhn buh-ryuk-zich-ti-guhn
English
I will consider your comments.
Español
Tendré en cuenta sus comentarios.
Italiano
Terrò conto delle Sue osservazioni.
Análisis de la Frase
Análisis de la FrasePalabra
Traducción
Función
- IchIPersonal pronoun, nominative
- werdewillAuxiliary verb (future), present tense, 1st person singular
- Ihreyour (formal)Possessive pronoun, plural, accusative
- AnmerkungencommentsNoun, plural, accusative
- berücksichtigen.consider.Infinitive verb
Punto Gramatical
Future tense, separable verb 'berücksichtigen'
Variaciones
Variaciones- Ihre Hinweise werden in die Planung einfließen.Your suggestions will be incorporated into the planning.
- Ich nehme Ihre Vorschläge gerne auf.I gladly take on board your suggestions.
FAQ
¿Cómo se dice "Tendré en cuenta sus comentarios." en alemán?
"Tendré en cuenta sus comentarios." en alemán es "Ich werde Ihre Anmerkungen berücksichtigen." (ich vehr-duh ee-ruh ahn-mehr-kung-uhn buh-ryuk-zich-ti-guhn).
Relacionados
Espero una respuesta positiva.
Ich hoffe auf eine positive Rückmeldung.
ich hoh-fuh ouf ay-nuh poh-zi-tee-vuh ryuk-mel-dung
Por favor, hágamelo saber si desea posponer la cita.
Bitte lassen Sie mich wissen, ob Sie den Termin verschieben möchten.
bi-tuh lah-suhn zee mich vi-suhn ohp zee dehn tehr-meen fehr-shee-buhn myuh-tuhn
Por favor, avíseme cuando haya terminado.
Bitte geben Sie Bescheid, wenn Sie fertig sind.
bi-tuh gay-buhn zee buh-shyt vehn zee fehr-tich zint
He adjuntado las notas de la reunión.
Ich habe die Besprechungsnotizen beigefügt.
ich hah-buh dee buh-shpreh-khungs-noh-ti-tsuhn by-guh-fyookt
Por favor, háganos saber si puede asistir el [Fecha].
Bitte lassen Sie uns wissen, ob Sie am [Datum] teilnehmen können.
bi-tuh lah-suhn oons vi-suhn ohp zee ahm dah-toom tyl-nay-muhn kyuh-nuhn
Ya he revisado el asunto.
Ich habe die Angelegenheit bereits geprüft.
ich hah-buh dee ahn-guh-leh-guhn-hyt buh-ryts guh-pryooft
