A2Etiqueta
Ich würde das sehr schätzen.
Lo agradecería mucho.
En Alemán
Ich würde das sehr schätzen.
ich VYUR-duh das zehr SHET-sen
English
I would greatly appreciate that.
Español
Lo agradecería mucho.
Italiano
Lo apprezzerei molto.
Análisis de la Frase
Análisis de la FrasePalabra
Traducción
Función
- IchIPronoun (nominative)
- würdewouldAuxiliary verb (Konjunktiv II)
- dasthatDemonstrative pronoun (accusative)
- sehrveryAdverb
- schätzenappreciateVerb (infinitive)
Punto Gramatical
Konjunktiv II (polite expression), Modal verb möchten (würde)
Variaciones
Variaciones- Das wäre sehr freundlich von Ihnen.That would be very kind of you.
- Ich wäre Ihnen sehr dankbar.I would be very grateful to you.
FAQ
¿Cómo se dice "Lo agradecería mucho." en alemán?
"Lo agradecería mucho." en alemán es "Ich würde das sehr schätzen." (ich VYUR-duh das zehr SHET-sen).
Relacionados
Debo disculparme por los gastos incurridos.
Ich muss mich für die entstandenen Kosten entschuldigen.
ich moos mich fyur dee ent-SHTAN-de-nen KOS-ten ent-SHOOL-di-gen
Lo siento.
Es tut mir leid.
es toot meer LITE
¿Podría rellenar el formulario por mí, por favor?
Könnten Sie das Formular für mich ausfüllen?
KURN-ten zee das FOR-moo-lahr fyur mich OWS-fyul-len?
Me gustaría disculparme por los inconvenientes.
Ich möchte mich für die Unannehmlichkeiten entschuldigen.
ich MURCH-tuh mich fyur dee UN-an-nem-lich-kite-en ent-SHOOL-di-gen
Yo sugeriría que nosotros...
Ich würde vorschlagen, dass wir...
ich VYUR-duh FOR-shlah-gen, das veer...
¿Podríamos discutir este tema más tarde?
Könnten wir das Thema später besprechen?
KURN-ten veer das TEH-mah SHPEH-ter buh-SHPRECH-en?
