A2Vida cotidiana
Kann ich den Termin auf einen anderen Tag verschieben?
¿Puedo cambiar la cita para otro día?
En Alemán
Kann ich den Termin auf einen anderen Tag verschieben?
Kann ikh dain tair-meen owf ain-en an-de-ren tahg fair-shee-ben?
English
Can I move the appointment to another day?
Español
¿Puedo cambiar la cita para otro día?
Italiano
Posso spostare l'appuntamento a un altro giorno?
Análisis de la Frase
Palabra
Traducción
Función
- KannCanModal verb (conjugated)
- ichIPronoun
- dentheDefinite article (masculine, accusative)
- TerminappointmentNoun (masculine, accusative)
- auftoPreposition (governs accusative)
- einenanotherIndefinite article (accusative)
- anderenotherAdjective (accusative)
- TagdayNoun (masculine, accusative)
- verschiebento reschedule/postponeVerb (infinitive)
Punto Gramatical
Modal verb "können", Preposition "auf" (temporal, accusative)
Variaciones
- Wäre eine Verlegung des Termins auf einen anderen Tag möglich?Would a postponement of the appointment to another day be possible?
- Ich würde den Termin gerne auf einen späteren Tag verlegen.I would like to move the appointment to a later day.
FAQ
¿Cómo se dice "¿Puedo cambiar la cita para otro día?" en alemán?
"¿Puedo cambiar la cita para otro día?" en alemán es "Kann ich den Termin auf einen anderen Tag verschieben?" (Kann ikh dain tair-meen owf ain-en an-de-ren tahg fair-shee-ben?).
Relacionados
Tengo una cita en el ayuntamiento.
Ich habe einen Termin im Rathaus.
Ikh hah-beh ain-en tair-meen im raht-hows.
La cita está firmemente reservada.
Der Termin ist fest gebucht.
Dair tair-meen ist fest geh-bookht.
¿Cuándo le viene mejor?
Wann passt es Ihnen am besten?
Vann passt ess ee-nen am bess-ten?
Tengo una cita con el mecánico.
Ich habe einen Termin beim Mechaniker.
Ikh hah-beh ain-en tair-meen bym meh-khah-nih-ker.
La cita es para mañana por la mañana.
Der Termin ist für morgen Vormittag.
Dair tair-meen ist foer mor-gen for-mitt-tahg.
Tengo que adelantar la cita una hora.
Ich muss den Termin um eine Stunde vorziehen.
Ikh mooss dain tair-meen oom eye-neh shtoon-deh for-tsee-hen.