A2Profesional
Wir müssen uns an den Zeitplan halten.
Tenemos que ceñirnos al cronograma.
En Alemán
Wir müssen uns an den Zeitplan halten.
VEER MY-sen uns an den TSAIT-plan HAL-ten.
English
We need to stick to the schedule.
Español
Tenemos que ceñirnos al cronograma.
Italiano
Dobbiamo rispettare la tabella di marcia.
Análisis de la Frase
Análisis de la FrasePalabra
Traducción
Función
- WirWePronoun
- müssenmustModal verb
- unsourselves (Accusative)Reflexive pronoun
- anto/onPreposition, takes Accusative in this context
- dentheDefinite article, Accusative masculine
- ZeitplanscheduleNoun, masculine
- haltenstick/holdVerb, infinitive
Punto Gramatical
Modal verb 'müssen', Reflexive verb 'sich halten an', Accusative object after 'an'
Variaciones
Variaciones- Die Einhaltung des Zeitplans ist entscheidend.Adherence to the schedule is crucial.
- Wir dürfen den Zeitplan nicht überschreiten.We must not exceed the schedule.
FAQ
¿Cómo se dice "Tenemos que ceñirnos al cronograma." en alemán?
"Tenemos que ceñirnos al cronograma." en alemán es "Wir müssen uns an den Zeitplan halten." (VEER MY-sen uns an den TSAIT-plan HAL-ten.).
Relacionados
Debemos aumentar nuestra eficiencia.
Wir müssen unsere Effizienz steigern.
VEER MY-sen UN-ze-re ef-fi-TSYENTS SHTAI-gern.
Le informaré sobre el progreso.
Ich werde Sie über den Fortschritt informieren.
Ikh VAYR-de zee Y-ber den FORT-shrit in-for-MEE-ren.
Tenemos que fortalecer nuestra competitividad.
Wir müssen unsere Wettbewerbsfähigkeit stärken.
VEER MY-sen UN-ze-re VET-be-verbs-fay-ikh-gish-kait SHTER-ken.
Le contactaré por correo electrónico.
Ich werde Sie per E-Mail kontaktieren.
Ikh VAYR-de zee per EE-mail kon-tak-TEE-ren.
¿Podríamos llegar a un consenso?
Könnten wir einen Konsens finden?
KYN-ten veer AI-nen kon-SENS FIN-den?
Tenemos que estandarizar nuestros procesos.
Wir müssen unsere Prozesse standardisieren.
VEER MY-sen UN-ze-re pro-TSES-se stan-dar-di-ZEE-ren.
