A2Careerformal
Arbeitszeugnis
Certificato di lavoro / Lettera di referenze lavorative
In Tedesco
Arbeitszeugnis
ˈaʁbaɪ̯t͡sˌt͡sɔɪ̯ɡnɪs
🇬🇧 English
Employment Certificate / Letter of Recommendation
🇪🇸 Español
Certificado de trabajo / Carta de recomendación laboral
🇮🇹 Italiano
Certificato di lavoro / Lettera di referenze lavorative
💡
Nota
Gli 'Arbeitszeugnisse' sono molto apprezzati nelle candidature tedesche. Spesso contengono un linguaggio codificato, quindi comprenderne le sfumature può essere vantaggioso.
Frasi di Esempio
1
Ich habe ein sehr gutes Arbeitszeugnis von meinem letzten Arbeitgeber erhalten.
Ho ricevuto un ottimo certificato di lavoro dal mio ultimo datore di lavoro.
A candidate mentioning a positive evaluation from a previous job.
2
Bitte fügen Sie Ihrer Bewerbung die Arbeitszeugnisse Ihrer letzten drei Positionen bei.
Si prega di allegare alla sua candidatura i certificati di lavoro delle sue ultime tre posizioni.
A job advertisement specifying required application documents.
Correlati
Capacità di comunicazione
Kommunikationsfähigkeit
kɔmuniˌkaˈt͡si̯oːnsˌfɛːɪçkaɪ̯t
Egregio/a Sig./Sig.ra [Cognome],
Sehr geehrte/r Herr/Frau [Nachname],
zehr geh-air-tuh hehr/frau [nahkh-nah-muh]
Attendo con ansia la Sua risposta.
Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung.
ikh froy-uh mikh owf ee-ruh ryk-mel-doong
Lettera motivazionale
Motivationsschreiben
motiˈvaːt͡si̯oːnsˌʃʁaɪ̯bn̩
Il suo annuncio su [piattaforma]
Ihre Anzeige auf [Plattform]
ˈiːʁə ˈanˈt͡saɪ̯ɡə aʊ̯f [ˈplatfɔʁm]
Con la presente, mi candido per la posizione di...
Hiermit bewerbe ich mich um die Position als...
ˈhiːɐ̯mɪt bəˈvɛʁbə ɪç mɪç ʊm diː poziˈt͡si̯oːn als