Das ist unsere Schmerzgrenze.
Questo è il nostro limite massimo.
In Tedesco
Das ist unsere Schmerzgrenze.
Nota
Usate questa frase strategicamente e solo quando lo intendete davvero. È un forte segnale che avete raggiunto il vostro limite assoluto, e un'ulteriore pressione potrebbe far saltare l'accordo.
Frasi di Esempio
- 1
Wir haben bereits maximale Zugeständnisse gemacht. Bei diesem Preis, das ist unsere Schmerzgrenze.
Abbiamo già fatto il massimo delle concessioni. A questo prezzo, questo è il nostro limite massimo.
Stating a firm bottom line on price after extensive negotiation.
- 2
Eine weitere Verkürzung der Lieferzeit ist technisch nicht möglich; das ist unsere Schmerzgrenze.
Un ulteriore accorciamento dei tempi di consegna non è tecnicamente possibile; questo è il nostro limite massimo.
Setting a technical limit as a non-negotiable boundary.
FAQ
Come si dice "Questo è il nostro limite massimo." in tedesco?
"Questo è il nostro limite massimo." in tedesco si dice "Das ist unsere Schmerzgrenze." (Das ist un-ze-re shmerts-gren-tse.). Esempio: Wir haben bereits maximale Zugeständnisse gemacht. Bei diesem Preis, das ist unsere Schmerzgrenze..