A2Communicationformal
Guten Morgen/Tag/Abend, mein Name ist [Ihr Name] von [Firmenname].
Buon giorno/pomeriggio/sera, il mio nome è [Il tuo Nome] di [Nome dell'azienda].
In Tedesco
Guten Morgen/Tag/Abend, mein Name ist [Ihr Name] von [Firmenname].
Goo-ten Mor-gen/Tahg/Ah-bent, mine Nah-meh ist [Ihr Nah-meh] fon [Firm-en-nah-meh].
🇬🇧 English
Good morning/day/evening, my name is [Your Name] from [Company Name].
🇪🇸 Español
Buenos días/tardes/noches, mi nombre es [Su Nombre] de [Nombre de la empresa].
🇮🇹 Italiano
Buon giorno/pomeriggio/sera, il mio nome è [Il tuo Nome] di [Nome dell'azienda].
💡
Nota
Presentati sempre e dichiara chiaramente la tua azienda quando avvii una chiamata di lavoro. Usa il saluto appropriato per l'ora del giorno.
Frasi di Esempio
1
Guten Tag, mein Name ist Schmidt von der Consulting AG. Spreche ich mit Herrn Müller?
Buona giornata, il mio nome è Schmidt di Consulting AG. Parlo con il signor Müller?
Calling a potential client for the first time.
2
Guten Abend, mein Name ist Meier von Global Solutions. Ich rufe wegen unseres Termins morgen an.
Buonasera, il mio nome è Meier di Global Solutions. Chiamo per il nostro appuntamento di domani.
Making a call in the evening to confirm an appointment.
Correlati
La richiamerò.
Ich rufe Sie zurück.
Ich roo-fe Zee tsoo-ruck.
Le auguro una buona giornata.
Ich wünsche Ihnen noch einen schönen Tag.
Ich vyoo-she Ee-nen noch eye-nen shern-en Tahg.
Ho una domanda veloce.
Ich habe eine kurze Frage.
Ich ha-be eye-ne koor-tse Frah-ge.
Potrei parlare con il signor/la signora [Cognome], per favore?
Könnte ich bitte mit Herrn/Frau [Nachname] sprechen?
Kern-te ich bi-te mit Hairn/Frow [Nach-nah-meh] shprech-en?
Chiamo per...
Ich rufe an, um...
Ich roo-fe ahn, oom...
Il signor/la signora [Cognome] è in ufficio?
Ist Herr/Frau [Nachname] im Büro?
Ist Hairn/Frow [Nach-nah-meh] im Boo-ro?