Ich bin mir da nicht so sicher.
Non ne sono così sicuro.
In Tedesco
Ich bin mir da nicht so sicher.
Nota
Usate questa frase per esprimere riserve educate o per segnalare che avete bisogno di maggiori informazioni o tempo per essere d'accordo.
Frasi di Esempio
- 1
Die Schätzung scheint etwas optimistisch. Ich bin mir da nicht so sicher, ob das realistisch ist.
La stima sembra un po' ottimistica. Non ne sono così sicuro che sia realistico.
A financial controller expresses skepticism about a project budget.
- 2
Ich bin mir da nicht so sicher, ob diese Lösung langfristig tragfähig ist.
Non ne sono così sicuro se questa soluzione sia sostenibile a lungo termine.
A strategic planner questions the long-term viability of a proposed strategy.
FAQ
Come si dice "Non ne sono così sicuro." in tedesco?
"Non ne sono così sicuro." in tedesco si dice "Ich bin mir da nicht so sicher." (ISH BIN meer DAH nisht zo ZIKH-er.). Esempio: Die Schätzung scheint etwas optimistisch. Ich bin mir da nicht so sicher, ob das realistisch ist..