A2Communicationsemi-formal
Ich freue mich auf Ihre Antwort.
Attendo con ansia la sua risposta.
In Tedesco
Ich freue mich auf Ihre Antwort.
Ich froy-e mich ouf Ee-re Ahn-vort.
🇬🇧 English
I look forward to your reply.
🇪🇸 Español
Espero su respuesta.
🇮🇹 Italiano
Attendo con ansia la sua risposta.
💡
Nota
Questa frase è un modo educato per sollecitare una risposta senza essere esigenti. Mantiene un tono positivo e professionale.
Frasi di Esempio
1
Ich habe Ihnen die Details geschickt. Ich freue mich auf Ihre Antwort.
Le ho inviato i dettagli. Attendo con ansia la sua risposta.
Concluding a call after sending information and expecting feedback.
2
Bitte lassen Sie mich wissen, ob der Termin passt. Ich freue mich auf Ihre Antwort.
Per favore, mi faccia sapere se l'appuntamento va bene. Attendo con ansia la sua risposta.
After proposing a meeting time and waiting for confirmation.
Correlati
Potremmo discutere di [argomento] di nuovo?
Könnten wir noch einmal über [Thema] sprechen?
Kern-ten veer noch eye-n-mal yoo-ber [Tay-ma] shprech-en?
Prego. / È un piacere.
Gern geschehen.
Gairn ge-shay-en.
Un momento, per favore, la collego.
Einen Moment bitte, ich verbinde Sie.
Eye-nen Mo-ment bi-te, ich fair-bin-de Zee.
Posso esserle d'aiuto con questo?
Kann ich Ihnen dabei behilflich sein?
Kahn ich Ee-nen dah-by be-hilf-lich zine?
Buona giornata, [Nome dell'azienda], il mio nome è [Il tuo Nome], come posso aiutarla?
Guten Tag, [Firmenname], mein Name ist [Ihr Name], wie kann ich Ihnen helfen?
Goo-ten Tahg, [Firm-en-nah-meh], mine Nah-meh ist [Ihr Nah-meh], vee kahn ich Ee-nen hel-fen?
Buon giorno/pomeriggio/sera, il mio nome è [Il tuo Nome] di [Nome dell'azienda].
Guten Morgen/Tag/Abend, mein Name ist [Ihr Name] von [Firmenname].
Goo-ten Mor-gen/Tahg/Ah-bent, mine Nah-meh ist [Ihr Nah-meh] fon [Firm-en-nah-meh].