A2Communicationsemi-formal
Ich melde mich dann telefonisch bei Ihnen.
La contatterò telefonicamente allora.
In Tedesco
Ich melde mich dann telefonisch bei Ihnen.
Ich mel-de mich dahn te-le-fo-nish by Ee-nen.
🇬🇧 English
I will then contact you by phone.
🇪🇸 Español
Entonces me pondré en contacto con usted por teléfono.
🇮🇹 Italiano
La contatterò telefonicamente allora.
💡
Nota
Questa frase è più specifica di 'Le farò sapere allora' in quanto chiarisce il metodo di contatto. Stabilisce aspettative chiare.
Frasi di Esempio
1
Nachdem ich die Unterlagen geprüft habe, melde ich mich dann telefonisch bei Ihnen.
Dopo aver esaminato i documenti, la contatterò telefonicamente allora.
You need to review materials before initiating a follow-up discussion.
2
Ich kläre das intern ab und melde mich dann telefonisch bei Ihnen für die weitere Vorgehensweise.
Chiarirò la questione internamente e la contatterò telefonicamente per i prossimi passi.
You need to consult with your team before deciding on a plan of action.
Correlati
Mi sente?
Können Sie mich hören?
Ker-nen Zee mich her-en?
Avrebbe forse un momento?
Hätten Sie vielleicht einen Moment Zeit?
Het-ten Zee fy-lyscht eye-nen Mo-ment Tsite?
Le auguro una buona giornata.
Ich wünsche Ihnen noch einen schönen Tag.
Ich vyoo-she Ee-nen noch eye-nen shern-en Tahg.
Proverò a richiamarla più tardi.
Ich versuche, Sie später noch einmal zu erreichen.
Ich fair-soo-che, Zee shpay-ter noch eye-n-mal tsoo air-rysh-en.
È stato un piacere parlare con lei.
Es war ein Vergnügen, mit Ihnen zu sprechen.
Es var eye-n Fair-gnyoo-gen, mit Ee-nen tsoo shprech-en.
Ho una domanda di approfondimento su...
Ich habe eine Rückfrage zu...
Ich ha-be eye-ne Ryoock-frah-ge tsoo...