Ich sehe Ihren Punkt, aber...
Capisco il vostro punto, ma...
In Tedesco
Ich sehe Ihren Punkt, aber...
Nota
Questa frase è un modo educato per dissentire o introdurre una prospettiva diversa. Dimostra che avete ascoltato prima di presentare il vostro argomento, mantenendo il rispetto.
Frasi di Esempio
- 1
Ich sehe Ihren Punkt bezüglich der Dringlichkeit, aber wir können die Qualität nicht aufs Spiel setzen.
Capisco il vostro punto riguardo all'urgenza, ma non possiamo compromettere la qualità.
Acknowledging a concern before prioritizing another critical aspect.
- 2
Ich sehe Ihren Punkt, dass eine Preissenkung den Absatz fördern könnte, aber wir müssen auch die Margen berücksichtigen.
Capisco il vostro punto che una riduzione dei prezzi potrebbe aumentare le vendite, ma dobbiamo anche considerare i margini.
Responding to a sales argument by bringing up financial viability.
FAQ
Come si dice "Capisco il vostro punto, ma..." in tedesco?
"Capisco il vostro punto, ma..." in tedesco si dice "Ich sehe Ihren Punkt, aber..." (Ish zay-e ee-ren punkt, ah-ber...). Esempio: Ich sehe Ihren Punkt bezüglich der Dringlichkeit, aber wir können die Qualität nicht aufs Spiel setzen..