A2Communicationformal
Kann ich Ihnen dabei behilflich sein?
Posso esserle d'aiuto con questo?
In Tedesco
Kann ich Ihnen dabei behilflich sein?
Kahn ich Ee-nen dah-by be-hilf-lich zine?
🇬🇧 English
Can I be of assistance with that?
🇪🇸 Español
¿Puedo serle de ayuda con eso?
🇮🇹 Italiano
Posso esserle d'aiuto con questo?
💡
Nota
Questa frase mostra iniziativa e disponibilità ad aiutare. È un modo professionale per offrire supporto senza essere invadente.
Frasi di Esempio
1
Sie suchen nach einer Lösung? Kann ich Ihnen dabei behilflich sein?
Cerca una soluzione? Posso esserle d'aiuto con questo?
A customer service agent identifying a problem and offering help.
2
Ich habe gehört, Sie haben Schwierigkeiten mit dem Bericht. Kann ich Ihnen dabei behilflich sein?
Ho sentito che ha difficoltà con il rapporto. Posso esserle d'aiuto con questo?
A colleague offering help to another team member based on overheard information.
Correlati
Ho una domanda veloce.
Ich habe eine kurze Frage.
Ich ha-be eye-ne koor-tse Frah-ge.
Avrebbe forse un momento?
Hätten Sie vielleicht einen Moment Zeit?
Het-ten Zee fy-lyscht eye-nen Mo-ment Tsite?
Le invierò le informazioni via email.
Ich schicke Ihnen die Informationen per E-Mail.
Ich shi-ke Ee-nen dee In-for-mah-tsyo-nen pair Ee-mail.
Buona giornata, [Nome dell'azienda], il mio nome è [Il tuo Nome], come posso aiutarla?
Guten Tag, [Firmenname], mein Name ist [Ihr Name], wie kann ich Ihnen helfen?
Goo-ten Tahg, [Firm-en-nah-meh], mine Nah-meh ist [Ihr Nah-meh], vee kahn ich Ee-nen hel-fen?
Buon giorno/pomeriggio/sera, il mio nome è [Il tuo Nome] di [Nome dell'azienda].
Guten Morgen/Tag/Abend, mein Name ist [Ihr Name] von [Firmenname].
Goo-ten Mor-gen/Tahg/Ah-bent, mine Nah-meh ist [Ihr Nah-meh] fon [Firm-en-nah-meh].
Potrei parlare con il signor/la signora [Cognome], per favore?
Könnte ich bitte mit Herrn/Frau [Nachname] sprechen?
Kern-te ich bi-te mit Hairn/Frow [Nach-nah-meh] shprech-en?