A2Officesemi-formal
Könnten Sie bitte ein Mikrofon benutzen?
Potrebbe usare un microfono, per favore?
In Tedesco
Könnten Sie bitte ein Mikrofon benutzen?
KÖN-ten ZEE BIT-te EYEN MIK-ro-fon be-NUT-sen?
🇬🇧 English
Could you please use a microphone?
🇪🇸 Español
¿Podría usar un micrófono, por favor?
🇮🇹 Italiano
Potrebbe usare un microfono, per favore?
💡
Nota
Essenziale per garantire accessibilità e chiarezza nelle riunioni più grandi o ibride. Un cortese promemoria è solitamente sufficiente.
Frasi di Esempio
1
Für die Online-Teilnehmer: Könnten Sie bitte ein Mikrofon benutzen, damit alle Sie gut verstehen können?
Per i partecipanti online: potrebbe usare un microfono, per favore, in modo che tutti possano capirla bene?
The meeting host asks a remote participant to activate their microphone.
2
Im großen Konferenzraum ist es schwierig, Sie zu hören. Könnten Sie bitte ein Mikrofon benutzen?
Nella grande sala conferenze, è difficile sentirla. Potrebbe usare un microfono, per favore?
An attendee asks a speaker in a large room to use the available microphone.
Correlati
Sono pienamente d'accordo.
Dem stimme ich voll und ganz zu.
DEM SHTIM-me ISH FOL oont GANTS tsoo.
Posso intervenire brevemente?
Darf ich kurz dazwischenfragen?
DARF ISH KURTS DA-tsvish-en-FRAH-gen?
Cosa ne pensa?
Was halten Sie davon?
VAS HAH-lten ZEE DAH-fon?
Vorrei ringraziarla per la buona discussione.
Ich möchte mich für das gute Gespräch bedanken.
ISH MÖSH-te mish für das GOO-te ge-SHPRÄCH be-DANK-en.
Possiamo presentare brevemente i risultati?
Dürfen wir die Ergebnisse kurz präsentieren?
DÜR-fen VEER dee ER-geb-NIS-se KURTS pre-zen-TEER-en?
Si prega di rispettare i limiti di tempo.
Bitte halten Sie sich an die Zeitvorgaben.
BIT-te HAH-lten ZEE sich an dee TSYT-for-gah-ben.