A2Comunicazioneformal

Könnten Sie das bitte per E-Mail bestätigen?

Potrebbe confermarlo via email, per favore?

In Tedesco

Könnten Sie das bitte per E-Mail bestätigen?

Kern-ten Zee das bi-te pair Ee-mail be-stah-tee-gen?

English

Could you please confirm that by email?

Español

¿Podría confirmar eso por correo electrónico, por favor?

Italiano

Potrebbe confermarlo via email, per favore?

Nota

È buona pratica ottenere la conferma scritta di accordi o dettagli importanti per evitare incomprensioni. Questa frase è educata e professionale.

Frasi di Esempio

1
Vielen Dank für die Information. Könnten Sie das bitte zur Sicherheit per E-Mail bestätigen?
Grazie per l'informazione. Potrebbe confermarlo via email per sicurezza, per favore?
After discussing important details or agreements over the phone.
2
Wir haben die Termine besprochen. Könnten Sie das bitte per E-Mail bestätigen?
Abbiamo discusso gli appuntamenti. Potrebbe confermarlo via email, per favore?
Scheduling multiple appointments and wanting a written record.

FAQ

Come si dice "Potrebbe confermarlo via email, per favore?" in tedesco?

"Potrebbe confermarlo via email, per favore?" in tedesco si dice "Könnten Sie das bitte per E-Mail bestätigen?" (Kern-ten Zee das bi-te pair Ee-mail be-stah-tee-gen?). Esempio: Vielen Dank für die Information. Könnten Sie das bitte zur Sicherheit per E-Mail bestätigen?.