A2Ufficioformal

Könnten wir das bitte schriftlich festhalten?

Potremmo metterlo per iscritto, per favore?

In Tedesco

Könnten wir das bitte schriftlich festhalten?

KÖN-ten VEER das BIT-te SHRIFT-lich FESST-hal-ten?

English

Could we please put that in writing?

Español

¿Podríamos poner eso por escrito, por favor?

Italiano

Potremmo metterlo per iscritto, per favore?

Nota

Cruciale per formalizzare decisioni e punti d'azione. Garantisce la responsabilità e fornisce un registro chiaro per riferimento futuro.

Frasi di Esempio

1
Das ist eine wichtige Entscheidung. Könnten wir das bitte schriftlich festhalten, um Missverständnisse zu vermeiden?
Questa è una decisione importante. Potremmo metterlo per iscritto, per favore, per evitare incomprensioni?
A participant suggests documenting a crucial decision for clarity and future reference.
2
Um die nächsten Schritte klar zu definieren, könnten wir das bitte schriftlich festhalten, wer wofür verantwortlich ist?
Per definire chiaramente i prossimi passi, potremmo metterlo per iscritto, chi è responsabile di cosa?
A project manager asks for formal documentation of assigned responsibilities.

FAQ

Come si dice "Potremmo metterlo per iscritto, per favore?" in tedesco?

"Potremmo metterlo per iscritto, per favore?" in tedesco si dice "Könnten wir das bitte schriftlich festhalten?" (KÖN-ten VEER das BIT-te SHRIFT-lich FESST-hal-ten?). Esempio: Das ist eine wichtige Entscheidung. Könnten wir das bitte schriftlich festhalten, um Missverständnisse zu vermeiden?.