A1Vita socialeinformal
Bleib dran!
Rimani sintonizzato! / Tieni duro!
In Tedesco
Bleib dran!
[blaɪ̯p dʁan]
English
Stay tuned! / Keep at it!
Español
¡Sigue así! / ¡No te rindas!
Italiano
Rimani sintonizzato! / Tieni duro!
Frasi di Esempio
Frasi di Esempio- 1
Du schaffst das! Bleib dran!
Ce la farai! Tieni duro!
Saying goodbye to a friend working on a difficult task.
- 2
Die Ergebnisse kommen bald. Bleib dran!
I risultati arriveranno presto. Rimani sintonizzato!
Parting from someone expecting news or updates.
FAQ
Come si dice "Rimani sintonizzato! / Tieni duro!" in tedesco?
"Rimani sintonizzato! / Tieni duro!" in tedesco si dice "Bleib dran!" ([blaɪ̯p dʁan]). Esempio: Du schaffst das! Bleib dran!.
Correlati
Dormi bene!
Schlaf gut!
[ʃlaːf ɡuːt]
Addio! (regionale)
Ade!
[aˈdeː]
Ci vediamo in piena forma!
Wir sehen uns in alter Frische!
[viːɐ̯ ˈzeːən ʊns ɪn ˈaltɐ ˈfʁɪʃə]
Buon inizio settimana!
Einen guten Start in die Woche!
[ˈaɪ̯nən ˈɡuːtn̩ ʃtaʁt ɪn diː ˈvɔxə]
Devo andare!
Ich muss los!
[ɪç mʊs loːs]
Ciao!
Tschüss!
[tʃʏs]
