A2Vita socialeboth
Das ist nett von dir/Ihnen.
È gentile da parte tua/sua.
In Tedesco
Das ist nett von dir/Ihnen.
das ist net fon deer/EE-nen
English
That's kind of you.
Español
Eso es amable de tu parte/su parte.
Italiano
È gentile da parte tua/sua.
Frasi di Esempio
Frasi di Esempio- 1
Du siehst heute toll aus!
Hai un aspetto fantastico oggi!
Responding to a personal compliment (informal 'dir').
- 2
Vielen Dank für das nette Kompliment.
Molte grazie per il gentile complimento.
Responding to a compliment in a more formal setting (formal 'Ihnen').
FAQ
Come si dice "È gentile da parte tua/sua." in tedesco?
"È gentile da parte tua/sua." in tedesco si dice "Das ist nett von dir/Ihnen." (das ist net fon deer/EE-nen). Esempio: Du siehst heute toll aus!.
Correlati
Prego? / Come scusi?
Wie bitte?
vee BIT-tuh
È una follia! / È pazzesco!
Das ist ja Wahnsinn!
das ist ya VAHN-zin
Assolutamente! / Decisamente!
Unbedingt!
un-buh-DINGT
Mi fa piacere che ti/le piaccia.
Freut mich, dass es dir/Ihnen gefällt.
froyt mish das es deer/EE-nen guh-FELT
Che bello! (sarcastico) / Ottimo! (sarcastico)
Na toll!
nah tol
Che cavolo! / Che schifo!
So ein Mist!
zo ine mist
