A2Opinioniboth
Das ist völlig in Ordnung.
Va benissimo. / È perfettamente a posto.
In Tedesco
Das ist völlig in Ordnung.
das ist FÜL-ish in OR-dnung
English
That's perfectly fine. / That's completely okay.
Español
Eso está perfectamente bien. / Eso está completamente bien.
Italiano
Va benissimo. / È perfettamente a posto.
Frasi di Esempio
Frasi di Esempio- 1
Ist es in Ordnung, wenn ich das Fenster öffne? Ja, das ist völlig in Ordnung.
Va bene se apro la finestra? Sì, va benissimo.
One person asking permission from another.
- 2
Der Liefertermin ist nächste Woche. Das ist völlig in Ordnung für uns.
La data di consegna è la prossima settimana. Va benissimo per noi.
A client agreeing to a delivery schedule.
FAQ
Come si dice "Va benissimo. / È perfettamente a posto." in tedesco?
"Va benissimo. / È perfettamente a posto." in tedesco si dice "Das ist völlig in Ordnung." (das ist FÜL-ish in OR-dnung). Esempio: Ist es in Ordnung, wenn ich das Fenster öffne? Ja, das ist völlig in Ordnung..
Correlati
Non è del tutto corretto.
Das ist nicht ganz richtig.
das ist nisht gants RISH-tish
Sono completamente d'accordo con te. / Ti do pienamente ragione.
Ich bin ganz bei dir.
ish bin gants by deer
Questo è corretto.
Das ist richtig.
das ist RISH-tish
Non posso che concordare. / Posso solo sottoscrivere questo.
Ich kann dem nur beipflichten.
ish kan dem noor BY-pflich-ten
Suona bene.
Das klingt gut.
das klingt goot
Sono contrario.
Ich bin dagegen.
ish bin da-GAY-gen
