A1Galateoboth
Das war unhöflich von mir.
È stato maleducato da parte mia.
In Tedesco
Das war unhöflich von mir.
das var oon-HUR-flish fon mir
English
That was rude of me.
Español
Eso fue grosero de mi parte.
Italiano
È stato maleducato da parte mia.
Frasi di Esempio
- 1
Es tut mir leid, das war unhöflich von mir, dich zu unterbrechen.
Mi dispiace, è stato maleducato da parte mia interromperti.
Apologizing after interrupting someone.
- 2
Ich entschuldige mich, das war unhöflich von mir, so zu reagieren.
Mi scuso, è stato maleducato da parte mia reagire così.
Apologizing for an impolite reaction.
FAQ
Come si dice "È stato maleducato da parte mia." in tedesco?
"È stato maleducato da parte mia." in tedesco si dice "Das war unhöflich von mir." (das var oon-HUR-flish fon mir). Esempio: Es tut mir leid, das war unhöflich von mir, dich zu unterbrechen..
Correlati
Chiedo profondamente scusa.
Ich bitte vielmals um Entschuldigung.
ish BIT-teh FEEL-maals oom ent-SHOOL-dee-goong
Mi sono sbagliato/a.
Ich habe mich geirrt.
ish HAH-beh mish ge-IRRT
Colpa mia.
Meine Schuld.
MINE-eh SHOOLT
Spero che mi perdoniate.
Ich hoffe, Sie verzeihen mir.
ish HOF-feh zee fer-TSIGH-en mir
È stata una svista. / È stato un errore.
Das war ein Versehen.
das var ine FER-zeh-en
Sono molto grato per la vostra pazienza.
Ich bin Ihnen sehr dankbar für Ihre Geduld.
ish bin EE-nen zayr DANK-bar foor EE-reh ge-DOOLT