A1Comunicazioneformal
Dürfte ich Sie um einen Gefallen bitten?
Potrei chiederle un favore?
In Tedesco
Dürfte ich Sie um einen Gefallen bitten?
DOOR-f-tuh ish zee oom EYEN-en guh-FAH-len BIT-ten?
English
May I ask you for a favor?
Español
¿Podría pedirle un favor?
Italiano
Potrei chiederle un favore?
Frasi di Esempio
Frasi di Esempio- 1
Dürfte ich Sie um einen Gefallen bitten? Ich müsste dringend diesen Brief abschicken.
Potrei chiederle un favore? Avrei urgente bisogno di spedire questa lettera.
Asking a receptionist or colleague for a small personal favor during work hours.
- 2
Dürfte ich Sie um einen Gefallen bitten und Sie um Ihre Meinung zu diesem Entwurf fragen?
Potrei chiederle un favore e domandarle la sua opinione su questa bozza?
Seeking professional feedback from a superior or expert.
FAQ
Come si dice "Potrei chiederle un favore?" in tedesco?
"Potrei chiederle un favore?" in tedesco si dice "Dürfte ich Sie um einen Gefallen bitten?" (DOOR-f-tuh ish zee oom EYEN-en guh-FAH-len BIT-ten?). Esempio: Dürfte ich Sie um einen Gefallen bitten? Ich müsste dringend diesen Brief abschicken..
Correlati
Puoi portarmi un caffè, per favore?
Kannst du mir bitte einen Kaffee bringen?
KANST doo meer BIT-tuh EYEN-en KAF-fay BRING-en?
Sarebbe disposto a...?
Wären Sie bereit, zu...?
VAY-ren zee buh-RYT tsoo...?
Potrebbe informarmi, per favore...?
Könnten Sie mir bitte mitteilen...?
KOHN-ten zee meer BIT-tuh MIT-tyl-len...?
Puoi farmi un favore?
Kannst du mir einen Gefallen tun?
KANST doo meer EYEN-en guh-FAH-len toon?
Potrebbe dirmi, per favore...?
Würden Sie mir bitte sagen...?
VOOR-den zee meer BIT-tuh ZAH-gen...?
Puoi dirmi...?
Kannst du mir sagen...?
KANST doo meer ZAH-gen...?
