A2Opinionformal
Ich bin ganz bei Ihnen.
Sono completamente d'accordo con Lei. / Le do pienamente ragione.
In Tedesco
Ich bin ganz bei Ihnen.
ish bin gants by EE-nen
🇬🇧 English
I'm right with you. / I totally agree.
🇪🇸 Español
Estoy con usted. / Estoy totalmente de acuerdo con usted.
🇮🇹 Italiano
Sono completamente d'accordo con Lei. / Le do pienamente ragione.
Frasi di Esempio
1
Ihre Analyse der Situation ist sehr präzise. Ich bin ganz bei Ihnen.
La Sua analisi della situazione è molto precisa. Sono completamente d'accordo con Lei.
A colleague expressing agreement with a speaker's analysis in a meeting.
2
Wir müssen die Bedenken der Mitarbeiter ernst nehmen. Ich bin ganz bei Ihnen in dieser Angelegenheit.
Dobbiamo prendere sul serio le preoccupazioni dei dipendenti. Le do pienamente ragione in questa faccenda.
Management discussing employee relations.
Correlati
Non condivido la tua opinione.
Ich bin nicht deiner Meinung.
ish bin nisht DINE-er MINE-ung
Devo contraddirLa.
Ich muss Ihnen widersprechen.
ish moos EE-nen VEE-der-shprech-en
La vedo diversamente.
Das sehe ich anders.
das ZAY-uh ish AN-ders
La vedo esattamente allo stesso modo.
Ich sehe das genauso.
ish ZAY-uh das geh-NOW-zo
Questa non è la mia esperienza.
Das ist nicht meine Erfahrung.
das ist nisht MINE-uh er-FAH-rung
Questo è evidente. / Questo ha senso.
Das ist einleuchtend.
das ist AYN-loyh-tend