A2Socialinformal
Ich hoffe, du bist sicher angekommen.
Spero che tu sia arrivato/a sano e salvo/a.
In Tedesco
Ich hoffe, du bist sicher angekommen.
ɪç ˈhɔfə duː bɪst ˈzɪçɐ anɡəˈkɔmən
🇬🇧 English
I hope you arrived safely.
🇪🇸 Español
Espero que hayas llegado a salvo.
🇮🇹 Italiano
Spero che tu sia arrivato/a sano e salvo/a.
Frasi di Esempio
1
Schreib mir, wenn du da bist. Ich hoffe, du bist sicher angekommen.
Scrivimi quando sei lì. Spero che tu sia arrivato/a sano e salvo/a.
To a friend who is traveling, before they arrive.
2
Ich habe deine Nachricht bekommen. Ich hoffe, du bist sicher angekommen.
Ho ricevuto il tuo messaggio. Spero che tu sia arrivato/a sano e salvo/a.
Responding to a friend's message after they've arrived.
Correlati
Buona fortuna!
Viel Glück!
FEEL GLUECK
Spero che ti/Le piaccia. (cibo)
Ich hoffe, es schmeckt dir/Ihnen.
ɪç ˈhɔfə ɛs ʃmɛkt diːɐ/iːnən
Tanti auguri! / I migliori auguri!
Alles Gute!
AH-less GOO-tuh
Spero che tu abbia trovato tutto.
Ich hoffe, du hast alles gefunden.
ɪç ˈhɔfə duː hast aləs ɡəˈfʊndən
Ti/Le auguro molta forza.
Ich wünsche dir/Ihnen viel Kraft.
ɪç ˈvʏnʃə diːɐ/iːnən fiːl kraft
Ti/Le auguro una buona serata.
Ich wünsche dir/Ihnen einen schönen Abend.
ɪç ˈvʏnʃə diːɐ/iːnən aɪnən ˈʃøːnən aːbənt