A1Galateoinformal

Nimm es mir nicht übel.

Non me ne volere.

In Tedesco

Nimm es mir nicht übel.

nim es mir nisht YOO-bel

English

Don't take it amiss. / Don't hold it against me.

Español

No me lo tomes a mal.

Italiano

Non me ne volere.

Frasi di Esempio

1
Nimm es mir nicht übel, aber deine Idee ist nicht praktikabel.
Non me ne volere, ma la tua idea non è pratica.
Giving critical feedback to a friend.
2
Nimm es mir nicht übel, aber ich kann heute Abend nicht kommen.
Non me ne volere, ma stasera non posso venire.
Declining an invitation from a friend.

FAQ

Come si dice "Non me ne volere." in tedesco?

"Non me ne volere." in tedesco si dice "Nimm es mir nicht übel." (nim es mir nisht YOO-bel). Esempio: Nimm es mir nicht übel, aber deine Idee ist nicht praktikabel..