A2Vita socialeboth
Was wäre, wenn...?
E se...?
In Tedesco
Was wäre, wenn...?
vas VAY-reh, ven
English
What if...?
Español
¿Y si...?
Italiano
E se...?
Frasi di Esempio
Frasi di Esempio- 1
Was wäre, wenn wir einfach zu Hause bleiben und einen Film schauen?
E se restassimo semplicemente a casa a guardare un film?
Suggesting a relaxed alternative to an outing.
- 2
Was wäre, wenn wir die Produktion in ein anderes Land verlagern?
E se delocalizzassimo la produzione in un altro paese?
Exploring strategic options in a business discussion.
FAQ
Come si dice "E se...?" in tedesco?
"E se...?" in tedesco si dice "Was wäre, wenn...?" (vas VAY-reh, ven). Esempio: Was wäre, wenn wir einfach zu Hause bleiben und einen Film schauen?.
Correlati
Che ne dici se ci incontriamo più tardi?
Wie wäre es, wenn wir uns später treffen?
vee VAY-reh es, ven veer uns SHPAY-ter TREF-fen
Sarebbe un'opzione...?
Wäre es eine Option,...?
VAY-reh es EY-neh op-TSYOHN
Cosa ne pensi/pensa di questo?
Wie findest du/Sie das?
vee FIN-dest doo/zee das
Ti/Le suggerirei...
Ich würde dir/Ihnen vorschlagen,...
ish VÜR-deh deer/EE-nen FOHR-shlah-gen
Pensiamoci su...
Lass uns mal überlegen,...
las uns mahl Ü-ber-LAY-gen
Hai/Ha mai pensato a...?
Hast du/Sie schon mal daran gedacht,...?
hast doo/zee shohn mahl DAH-rahn ge-DACHT
