A2Istruzione
Kontrolle
controllo, ispezione, monitoraggio
In Tedesco
Kontrolle
kon-TROL-leh
Non confonderti!
Sembra
control
In inglese significa: "the power to influence or direct people's behavior or the course of events; to determine the behavior of"
In realtà significa
Kontrolle
controllo, ispezione, monitoraggio
Trucco per ricordareUn 'Kontrolle' tedesco è solitamente un 'controllo' o 'ispezione' per verificare qualcosa, non necessariamente esercitare 'controllo' o potere su di esso. Pensa a 'Kontrolle' come a 'K-controllare' le cose.
Frasi di Esempio
- 1
Die Qualitätskontrolle der Proben ist sehr wichtig.
Il controllo qualità dei campioni è molto importante.
- 2
Der Professor führt eine regelmäßige Kontrolle der Laborgeräte durch.
Il professore effettua un controllo regolare delle apparecchiature di laboratorio.
FAQ
Come si dice "controllo, ispezione, monitoraggio" in tedesco?
"controllo, ispezione, monitoraggio" in tedesco si dice "Kontrolle" (kon-TROL-leh). Esempio: Die Qualitätskontrolle der Proben ist sehr wichtig..
Correlati
docente (universitario, non necessariamente un professore ordinario)
Dozent
do-TSENT
frase (grammatica), insieme (matematica), salto, sedimento
Satz
zats
teoria
Theorie
te-o-REE
regia (di un film, spettacolo, ecc.); direzione scenica
Regie
reh-GEE
concetto, idea; bozza, schema
Konzept
kon-TSEPT
fisico (una persona)
Physiker
fee-ZEE-ker