A2Istruzione

Struktur

struttura, intelaiatura, composizione

In Tedesco

Struktur

SHTRUK-toor

Non confonderti!

Sembra

structure

In inglese significa: "the arrangement of and relations between the parts or elements of something complex; a building or other object constructed from several parts"

In realtà significa

Struktur

struttura, intelaiatura, composizione

Trucco per ricordareLo 'Struktur' tedesco è molto simile all''structure' inglese, ma spesso si riferisce più al 'quadro' o alla 'composizione' sottostante. Sebbene in gran parte cognato, possono sorgere sottili differenze di sfumatura. Pensa a 'Struktur' come 'STRuttura forte' di qualcosa di complesso.

Frasi di Esempio

1
Die Struktur des Atoms wurde im 20. Jahrhundert entschlüsselt.
La struttura dell'atomo è stata decifrata nel XX secolo.
2
Die Forschungsgruppe analysiert die soziale Struktur der Gesellschaft.
Il gruppo di ricerca analizza la struttura sociale della società.

FAQ

Come si dice "struttura, intelaiatura, composizione" in tedesco?

"struttura, intelaiatura, composizione" in tedesco si dice "Struktur" (SHTRUK-toor). Esempio: Die Struktur des Atoms wurde im 20. Jahrhundert entschlüsselt..