A2Vita quotidiana
Bitte halten Sie den Termin ein.
Per favore, rispetti l'appuntamento.
In Tedesco
Bitte halten Sie den Termin ein.
Bit-teh hahl-ten zee dain tair-meen ayn.
English
Please keep the appointment.
Español
Por favor, cumpla con la cita.
Italiano
Per favore, rispetti l'appuntamento.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- BittePleaseAdverb
- haltenkeepVerb (imperative)
- Sieyou (formal)Pronoun
- dentheDefinite article (masculine, accusative)
- TerminappointmentNoun (masculine, accusative)
- eininSeparable prefix
Punto Grammaticale
Imperative form, Separable verb "einhalten"
Variazioni
Variazioni- Wir bitten Sie, pünktlich zu erscheinen.We ask you to appear on time.
- Der Termin ist wichtig, bitte vergessen Sie ihn nicht.The appointment is important, please don't forget it.
FAQ
Come si dice "Per favore, rispetti l'appuntamento." in tedesco?
"Per favore, rispetti l'appuntamento." in tedesco si dice "Bitte halten Sie den Termin ein." (Bit-teh hahl-ten zee dain tair-meen ayn.).
Correlati
Per favore, cancelli il mio appuntamento per il 5 luglio.
Bitte streichen Sie meinen Termin für den 5. Juli.
Bit-teh shtry-khen zee my-nen tair-meen foer dain fyf-ten yoo-lee.
C'è una lista d'attesa per appuntamenti precedenti?
Gibt es eine Warteliste für frühere Termine?
Gipt ess eye-neh var-teh-liss-teh foer froo-eh-reh tair-mee-neh?
Vorrei anticipare l'appuntamento di una settimana.
Ich möchte den Termin um eine Woche vorverlegen.
Ikh mökh-teh dain tair-meen oom eye-neh voh-kheh for-fair-lay-gen.
Possiamo anticipare l'appuntamento di mezz'ora?
Können wir den Termin um eine halbe Stunde vorziehen?
Kö-nen veer dain tair-meen oom eye-neh hahl-beh shtoon-deh for-tsee-hen?
Sto aspettando il mio appuntamento.
Ich warte auf meinen Termin.
Ikh var-teh owf my-nen tair-meen.
Quanto dura l'appuntamento circa?
Wie lange dauert der Termin ungefähr?
Vee lang-eh dow-ert dair tair-meen oon-geh-fair?
