A2Lavoro
Bitte halten Sie mich auf dem Laufenden.
Per favore, mi tenga aggiornato.
In Tedesco
Bitte halten Sie mich auf dem Laufenden.
BIT-te HAL-ten zee mish ouf dem LAU-fen-den.
English
Please keep me updated.
Español
Por favor, manténgame informado.
Italiano
Per favore, mi tenga aggiornato.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- BittePleaseParticle
- haltenkeepVerb, imperative formal
- Sieyou (formal)Nominative pronoun
- michmeAccusative pronoun
- aufonPreposition, takes dative here (fixed expression)
- demtheDefinite article, dative masculine
- Laufendencurrent (lit. running)Adjective (nounified)
Punto Grammaticale
Imperative, Accusative case (mich), Dative (dem Laufenden)
Variazioni
Variazioni- Informieren Sie mich bitte über den Fortschritt.Please inform me about the progress.
- Geben Sie mir Bescheid, wenn es Neuigkeiten gibt.Let me know when there are news.
FAQ
Come si dice "Per favore, mi tenga aggiornato." in tedesco?
"Per favore, mi tenga aggiornato." in tedesco si dice "Bitte halten Sie mich auf dem Laufenden." (BIT-te HAL-ten zee mish ouf dem LAU-fen-den.).
Correlati
Possiamo fare un brainstorming?
Können wir ein Brainstorming machen?
KERN-nen veer ayn BRAIN-storm-ing MA-chen?
Non sono della sua opinione.
Ich bin nicht Ihrer Meinung.
ISH bin nisht EE-rer MY-nung.
Lavoro da casa.
Ich arbeite im Homeoffice.
ɪç ˈarbaɪtə ɪm ˈhoːmˌɔfɪs
Non è di mia competenza.
Das ist nicht meine Zuständigkeit.
das ist nisht MY-ne TSOO-shtend-ish-kyt.
Dobbiamo ridefinire le priorità.
Wir müssen die Prioritäten neu setzen.
veer MOOS-sen dee pree-o-ri-TET-en noy ZET-sen.
Non sono soddisfatto del risultato.
Ich bin mit dem Ergebnis nicht zufrieden.
ISH bin mit dem er-GEB-nis nisht tsoo-FREE-den.
