A2Comunicazione
Da bin ich anderer Meinung.
Ho un'opinione diversa su questo.
In Tedesco
Da bin ich anderer Meinung.
Da bin ikh an-de-ra mine-ung.
English
I have a different opinion on that.
Español
Tengo una opinión diferente al respecto.
Italiano
Ho un'opinione diversa su questo.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- Dathere/on thatAdverb
- binamVerb (1st person singular)
- ichIPronoun (nominative)
- andererdifferentAdjective (genitive-like structure)
- MeinungopinionNoun (feminine)
Punto Grammaticale
Adjective declension, 'anderer Meinung sein'
Variazioni
Variazioni- Ich sehe das etwas anders.I see that a bit differently.
- Dem kann ich leider nicht zustimmen.Unfortunately, I cannot agree with that.
FAQ
Come si dice "Ho un'opinione diversa su questo." in tedesco?
"Ho un'opinione diversa su questo." in tedesco si dice "Da bin ich anderer Meinung." (Da bin ikh an-de-ra mine-ung.).
Correlati
Un fattore decisivo in questo è...
Ein entscheidender Faktor ist hierbei...
Ain ent-shie-den-der fak-tor ist heer-by...
Mi unisco all'opinione precedente.
Ich schließe mich der vorherigen Meinung an.
Ikh shlee-se mikh der for-he-ri-gen mine-ung an.
Mi mancano le informazioni necessarie per questo.
Mir fehlen dazu die notwendigen Informationen.
Meer fay-len da-tsoo dee not-ven-di-gen in-for-ma-tsio-nen.
Potrebbe per favore approfondire?
Könnten Sie das bitte näher erläutern?
Kern-ten zee das bit-te nay-er er-loy-tern?
Vorrei aggiungere un nuovo aspetto.
Ich möchte einen neuen Aspekt hinzufügen.
Ikh merkh-te eye-nen noy-en as-pekt hin-zoo-foo-gen.
Per tornare al suo punto precedente...
Um auf Ihren vorherigen Punkt zurückzukommen...
Oom ouf ee-ren for-he-ri-gen poonkt tsoo-rook-tsoo-kom-men...
