A2Comunicazione
Das Fenster lässt sich nicht schließen.
La finestra non si chiude.
In Tedesco
Das Fenster lässt sich nicht schließen.
das fen-stər læst ziç niçt shli:-sn
English
The window won't close.
Español
La ventana no se cierra.
Italiano
La finestra non si chiude.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- DasTheDefinite article (neuter, nominative)
- FensterwindowNoun (neuter, nominative)
- lässtletsVerb (lassen, 3rd person singular)
- sichitselfReflexive pronoun (accusative)
- nichtnotAdverb of negation
- schließencloseVerb (infinitive)
Punto Grammaticale
Reflexives Verb 'sich lassen' + Infinitiv (passive meaning)
Variazioni
Variazioni- Das Fenster ist kaputt und schließt nicht.The window is broken and won't close.
- Ich kann das Fenster nicht zumachen.I can't close the window.
FAQ
Come si dice "La finestra non si chiude." in tedesco?
"La finestra non si chiude." in tedesco si dice "Das Fenster lässt sich nicht schließen." (das fen-stər læst ziç niçt shli:-sn).
Correlati
La qualità del cibo era molto scarsa.
Die Qualität der Speisen war sehr schlecht.
di: kva-li-tæt de:r shpai-sn var ze:r shleçt
Il caffè è freddo.
Der Kaffee ist kalt.
de:r ka-fe: ist kalt
Vorrei parlare con il direttore.
Ich möchte mit dem Manager sprechen.
iç mœç-tə mit dem mæ-nə-dshər shpreç-n
Il cameriere è stato molto scortese.
Der Kellner war sehr unhöflich.
de:r kel-nər var ze:r un-hœf-liç
Manca un pezzo nella confezione.
Es fehlt ein Teil in der Verpackung.
es fe:lt ain tail in de:r fer-pak-kung
Avevo una prenotazione che non è stata trovata.
Ich hatte eine Reservierung, die nicht gefunden wurde.
iç hat-tə ai-nə re-zer-vi:-rung di: niçt ge-fun-dn vur-də
