A2Comunicazione
Das ist leider die falsche Nummer.
Purtroppo, questo è il numero sbagliato.
In Tedesco
Das ist leider die falsche Nummer.
Das ist ly-der dee fal-sheh Num-mer.
English
Unfortunately, that's the wrong number.
Español
Lamentablemente, ese es el número equivocado.
Italiano
Purtroppo, questo è il numero sbagliato.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- DasThatPronoun
- istisVerb
- leiderunfortunatelyAdverb
- diethe (Nominative)Article
- falschewrongAdjective
- NummernumberNoun
Punto Grammaticale
Adjective 'falsch' with definite article
Variazioni
Variazioni- Sie haben sich verwählt.You have dialed the wrong number.
- Diese Nummer existiert nicht.This number does not exist.
FAQ
Come si dice "Purtroppo, questo è il numero sbagliato." in tedesco?
"Purtroppo, questo è il numero sbagliato." in tedesco si dice "Das ist leider die falsche Nummer." (Das ist ly-der dee fal-sheh Num-mer.).
Correlati
Volevo solo chiedere velocemente.
Ich wollte nur kurz nachfragen.
Ish voll-teh noor koorts nahch-frah-gen.
Potrebbe dirlo più lentamente, per favore?
Könnten Sie das bitte langsamer sagen?
Könn-ten Zee das biht-teh lang-zah-mer zah-gen?
Prenderò nota del suo messaggio.
Ich werde Ihre Nachricht notieren.
Ish vair-deh Ee-reh Nah-hrihcht noh-tee-ren.
Non l'ho capita del tutto.
Ich habe Sie nicht ganz verstanden.
Ish hah-beh Zee nihcht gants fer-shtan-den.
Potremmo continuare la conversazione?
Könnten wir das Gespräch fortsetzen?
Könn-ten veer das Geh-shprä-sh fort-zet-sen?
Chiamo per chiedere informazioni.
Ich rufe an, um mich zu erkundigen.
Ish roo-feh an, oom mish tsoo er-koon-dih-gen.
