A1Grammatica
Das ist nicht mein Ernst.
Non sono serio.
In Tedesco
Das ist nicht mein Ernst.
Das ist nikht mine ernst.
English
I'm not serious. / That's not my intention.
Español
No lo digo en serio.
Italiano
Non sono serio.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- DasThatDemonstrative pronoun
- istisVerb
- nichtnotNegation particle
- meinmyPossessive pronoun
- Ernstearnest / seriousnessNoun
Punto Grammaticale
Fixed expression negation with 'nicht'
Variazioni
Variazioni- Ich meine es nicht ernst.I don't mean it seriously.
- Das war nur ein Scherz.That was just a joke.
FAQ
Come si dice "Non sono serio." in tedesco?
"Non sono serio." in tedesco si dice "Das ist nicht mein Ernst." (Das ist nikht mine ernst.).
Correlati
Non ho ancora finito.
Ich bin noch nicht fertig.
Ikh bin nokh nikht fer-tikh.
Non viene spesso.
Er kommt nicht oft.
Er komt nikht oft.
Non abbiamo mele.
Wir haben keine Äpfel.
Veer ha-ben ky-ne ep-fel.
Non abbiamo niente da perdere.
Wir haben nichts zu verlieren.
Veer ha-ben nikhts tsoo fer-lee-ren.
Non ho mai mangiato sushi.
Ich habe noch nie Sushi gegessen.
Ikh ha-be nokh nee soo-shi ge-ges-en.
La finestra non è aperta.
Das Fenster ist nicht offen.
Das fens-ter ist nikht of-fen.
