A2Lavoro
Das ist nicht meine Zuständigkeit.
Non è di mia competenza.
In Tedesco
Das ist nicht meine Zuständigkeit.
das ist nisht MY-ne TSOO-shtend-ish-kyt.
English
That is not my responsibility.
Español
Eso no es mi responsabilidad.
Italiano
Non è di mia competenza.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- DasThatDemonstrative pronoun, nominative
- istisVerb 'sein', present tense
- nichtnotNegation particle
- meinemyPossessive pronoun, nominative feminine
- Zuständigkeitresponsibility/competenceNoun, feminine
Punto Grammaticale
Negation 'nicht', Possessive pronoun (meine)
Variazioni
Variazioni- Dafür bin ich nicht zuständig.I am not responsible for that.
- Das fällt nicht in meinen Aufgabenbereich.That is not within my area of responsibility.
FAQ
Come si dice "Non è di mia competenza." in tedesco?
"Non è di mia competenza." in tedesco si dice "Das ist nicht meine Zuständigkeit." (das ist nisht MY-ne TSOO-shtend-ish-kyt.).
Correlati
Ho dimenticato il mio portatile a casa.
Ich habe meinen Laptop zu Hause vergessen.
ISH HAH-be MY-nen LAP-top tsoo HOU-ze fer-GES-sen.
Non sono disponibile per stasera.
Ich bin für heute Abend nicht verfügbar.
ISH bin FYOOR HOY-te AH-bent nisht fer-FYOOG-bar.
Possiamo rimandarlo, per favore?
Können wir das bitte aufschieben?
KERN-nen veer das BIT-te OUF-shee-ben?
Dobbiamo ridefinire le priorità.
Wir müssen die Prioritäten neu setzen.
veer MOOS-sen dee pree-o-ri-TET-en noy ZET-sen.
Non sono soddisfatto del risultato.
Ich bin mit dem Ergebnis nicht zufrieden.
ISH bin mit dem er-GEB-nis nisht tsoo-FREE-den.
Possiamo fissare un appuntamento per la prossima settimana?
Können wir einen Termin für nächste Woche vereinbaren?
KERN-nen veer ayn-en TER-meen FYOOR NEKST-e VO-che fer-YN-bar-en?
