A1Cibo
Das ist nicht, was ich bestellt habe.
Questo non è quello che ho ordinato.
In Tedesco
Das ist nicht, was ich bestellt habe.
das ist nisht, vas ish be-SHTELT HAH-be.
English
This is not what I ordered.
Español
Esto no es lo que pedí.
Italiano
Questo non è quello che ho ordinato.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- DasThisPronoun
- istisVerb
- nichtnotNegative Particle
- waswhatRelative Pronoun
- ichIPronoun
- bestelltordered (past participle)Verb
- habehave (auxiliary verb)Auxiliary Verb
Punto Grammaticale
Relative clause, Perfect tense
Variazioni
Variazioni- Ich habe etwas anderes bestellt.I ordered something else.
- Da muss ein Fehler passiert sein.There must have been a mistake.
FAQ
Come si dice "Questo non è quello che ho ordinato." in tedesco?
"Questo non è quello che ho ordinato." in tedesco si dice "Das ist nicht, was ich bestellt habe." (das ist nisht, vas ish be-SHTELT HAH-be.).
Correlati
Vorrei un'acqua grande.
Ich hätte gerne ein großes Wasser.
ish HET-te GERN EYEN GROH-ses VAS-ser.
Può portarci un'altra bottiglia di vino?
Können Sie uns noch eine Flasche Wein bringen?
KYUH-nen zee uns nohk EYEN-e FLA-she VYN BRING-en?
Un bicchiere d'acqua del rubinetto, per favore.
Ein Glas Leitungswasser, bitte.
EYEN glas LY-tungs-vas-ser, BIT-te.
Posso avere posate pulite, per favore?
Kann ich bitte ein sauberes Besteck haben?
kan ish BIT-te EYEN ZOW-be-res be-SHTEK HAH-ben?
È possibile condividere il piatto?
Ist es möglich, das Gericht zu teilen?
ist es MYUG-lish, das ge-RISHT tsoo TY-len?
Vorrei un altro bicchiere.
Ich hätte gerne noch ein Glas.
ish HET-te GERN nohk EYEN glas.
