A2Social
Das ist so herzergreifend.
È così toccante.
In Tedesco
Das ist so herzergreifend.
Das ist zo herts-er-greif-ent.
🇬🇧 English
That is so heartwarming/heart-wrenching.
🇪🇸 Español
Eso es tan conmovedor.
🇮🇹 Italiano
È così toccante.
Analisi della Frase
| Parola | Traduzione | Funzione |
|---|---|---|
| Das | That | Demonstrative pronoun |
| ist | is | Verb (sein) |
| so | so | Adverb |
| herzergreifend | heartwarming/heart-wrenching | Adjective |
📝
Punto Grammaticale
Compound adjective
Variazioni
Das berührt mich tief.
That touches me deeply.
Ich habe Tränen in den Augen.
I have tears in my eyes.
Correlati
Sono annoiato/a.
Ich bin gelangweilt.
Ikh bin ge-lang-vey-lt.
Me ne pento.
Ich bereue das.
Ikh be-roy-e das.
Muoio di noia.
Ich sterbe vor Langeweile.
Ikh sher-be for Lang-e-vey-le.
Questo mi dà sui nervi.
Das geht mir auf die Nerven.
Das geyt mir owf dee Ner-ven.
Non ho scelta.
Ich habe keine Wahl.
Ikh ha-be kine Vahl.
Mi sento al sicuro.
Ich fühle mich geborgen.
Ikh fü-le mikh ge-bor-gen.