A2Grammatica
Das Projekt ist erfolgreich durchgeführt worden.
Il progetto è stato realizzato con successo.
In Tedesco
Das Projekt ist erfolgreich durchgeführt worden.
Das proh-yekt ist ehr-folg-raykh door-ge-fürt vor-den.
English
The project has been successfully carried out.
Español
El proyecto ha sido ejecutado con éxito.
Italiano
Il progetto è stato realizzato con successo.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- DasTheDefinite article, neuter nominative
- ProjektprojectNoun, neuter nominative
- isthasAuxiliary verb 'sein', 3rd person singular present
- erfolgreichsuccessfullyAdverb
- durchgeführtcarried outPast participle of 'durchführen'
- wordenbeenPast participle of 'werden' (for passive perfect)
Punto Grammaticale
Vorgangspassiv im Perfekt (werden-Passiv)
Variazioni
Variazioni- Man hat das Projekt erfolgreich durchgeführt.One has successfully carried out the project.
- Das Projekt ist erfolgreich abgeschlossen.The project is successfully completed.
FAQ
Come si dice "Il progetto è stato realizzato con successo." in tedesco?
"Il progetto è stato realizzato con successo." in tedesco si dice "Das Projekt ist erfolgreich durchgeführt worden." (Das proh-yekt ist ehr-folg-raykh door-ge-fürt vor-den.).
Correlati
La fattura verrà pagata immediatamente.
Die Rechnung wird sofort bezahlt.
Dee rekh-nung virt zo-fort beh-tsahlt.
Il problema ha potuto essere risolto.
Das Problem konnte gelöst werden.
Das proh-blem kon-teh geh-löst vehr-den.
Il compito non ha potuto essere svolto.
Die Aufgabe konnte nicht erledigt werden.
Dee owf-gah-beh kon-teh nikht ehr-leh-dikt vehr-den.
Sono state prese nuove misure.
Neue Maßnahmen sind ergriffen worden.
Noy-eh mahs-nah-men zint ehr-grif-fen vor-den.
Il libro è già stato letto.
Das Buch ist schon gelesen worden.
Das bookh ist shon geh-leh-zen vor-den.
L'edificio sarà demolito la prossima settimana.
Das Gebäude wird nächste Woche abgerissen werden.
Das geh-boy-deh virt nähkh-steh voh-kheh ab-ge-ris-sen vehr-den.
