A2Grammatica
Das Wetter ist heute nicht ganz so schön wie gestern.
Il tempo oggi non è così bello come ieri.
In Tedesco
Das Wetter ist heute nicht ganz so schön wie gestern.
das vet-ter ist hoy-te nisht gants zo shon vee ges-tern
English
The weather isn't quite as nice today as it was yesterday.
Español
El tiempo hoy no es tan bueno como ayer.
Italiano
Il tempo oggi non è così bello come ieri.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- DasTheDefinite article
- WetterWeatherNoun
- istisVerb
- heutetodayAdverb of time
- nichtnotNegation
- ganzquiteAdverb
- soasAdverb of comparison
- schönniceAdjective
- wieasConjunction of comparison
- gesternyesterdayAdverb of time
Punto Grammaticale
Negative comparison with 'nicht ganz so...wie'
Variazioni
Variazioni- Gestern war das Wetter schöner als heute.Yesterday the weather was nicer than today.
- Heute ist das Wetter etwas schlechter als gestern.Today the weather is a bit worse than yesterday.
FAQ
Come si dice "Il tempo oggi non è così bello come ieri." in tedesco?
"Il tempo oggi non è così bello come ieri." in tedesco si dice "Das Wetter ist heute nicht ganz so schön wie gestern." (das vet-ter ist hoy-te nisht gants zo shon vee ges-tern).
Correlati
Lui è più forte di suo fratello.
Er ist stärker als sein Bruder.
ehr ist shter-ker als zine broo-der
Lui è il miglior giocatore della squadra.
Er ist der beste Spieler im Team.
ehr ist dehr bes-teh shpee-ler im teem
L'affitto qui è più alto del previsto.
Die Miete ist hier höher als erwartet.
dee mee-teh ist heer hoh-er als er-var-tet
Il suo tedesco è migliore del mio.
Ihr Deutsch ist besser als meins.
eer doych ist bes-ser als mines
Mi piace mangiare la pizza più di tutto.
Am liebsten esse ich Pizza.
am leep-sten es-seh ish pit-sa
Più invecchio, più divento saggio.
Je älter ich werde, desto weiser werde ich.
yeh el-ter ish ver-deh, des-toe vy-zer ver-deh ish
