A2Grammatica
Das Wichtigste ist, gesund zu bleiben.
La cosa più importante è rimanere in salute.
In Tedesco
Das Wichtigste ist, gesund zu bleiben.
das vish-tig-ste ist, ge-zoont tsoo bly-ben
English
The most important thing is to stay healthy.
Español
Lo más importante es mantenerse sano.
Italiano
La cosa più importante è rimanere in salute.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- DasTheDefinite article
- WichtigsteMost important thingNominalized superlative adjective
- istisVerb
- gesundhealthyAdjective
- zutoInfinitive marker
- bleibenstayVerb
Punto Grammaticale
Nominalized superlative 'das Wichtigste'
Variazioni
Variazioni- Gesundheit hat die höchste Priorität.Health has the highest priority.
- Nichts ist wichtiger als die Gesundheit.Nothing is more important than health.
FAQ
Come si dice "La cosa più importante è rimanere in salute." in tedesco?
"La cosa più importante è rimanere in salute." in tedesco si dice "Das Wichtigste ist, gesund zu bleiben." (das vish-tig-ste ist, ge-zoont tsoo bly-ben).
Correlati
Questo è molto più difficile di quanto sembri.
Das ist viel schwieriger, als es aussieht.
das ist feel shvee-ree-ger, als es ows-zeet
Questo è il miglior ristorante della città.
Das ist das beste Restaurant in der Stadt.
das ist das bes-teh res-to-rang in dehr shtat
Lei fa finta di essere innocente.
Sie tut, als wäre sie unschuldig.
zee toot, als veh-reh zee oon-shool-dich
Più comoda è la sedia, meglio riesco a lavorare.
Je bequemer der Stuhl, desto besser kann ich arbeiten.
yeh be-kve-mer dehr shtool, des-toe bes-ser kan ish ar-by-ten
Mi sembra di sognare.
Es fühlt sich an, als ob ich träumen würde.
es fyoolt zish an, als op ish troy-men vyr-deh
La musica è molto più forte di quanto pensassi.
Die Musik ist viel lauter als ich dachte.
dee moo-zeek ist feel low-ter als ish dakh-teh
