A2Grammatica
Der Bericht konnte nicht gefunden werden.
Il rapporto non ha potuto essere trovato.
In Tedesco
Der Bericht konnte nicht gefunden werden.
Dehr beh-risht kon-teh nikht geh-fun-den vehr-den.
English
The report could not be found.
Español
El informe no pudo ser encontrado.
Italiano
Il rapporto non ha potuto essere trovato.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- DerTheDefinite article, masculine nominative
- BerichtreportNoun, masculine nominative
- konntecouldModal verb 'können', 3rd person singular preterite
- nichtnotNegation particle
- gefundenfoundPast participle of 'finden'
- werdenbeInfinitive of 'werden' (for passive construction)
Punto Grammaticale
Vorgangspassiv mit Modalverb (können) im Präteritum
Variazioni
Variazioni- Man konnte den Bericht nicht finden.One could not find the report.
- Der Bericht war unauffindbar.The report was untraceable.
FAQ
Come si dice "Il rapporto non ha potuto essere trovato." in tedesco?
"Il rapporto non ha potuto essere trovato." in tedesco si dice "Der Bericht konnte nicht gefunden werden." (Dehr beh-risht kon-teh nikht geh-fun-den vehr-den.).
Correlati
Il danno è stato causato dal maltempo.
Der Schaden wurde durch das Unwetter verursacht.
Dehr shah-den voor-deh doorkh das un-vet-ter fehr-oo-zakh-t.
La finestra è aperta.
Das Fenster ist geöffnet.
Das fen-ster ist geh-öff-net.
Mi è stato aiutato.
Mir wurde geholfen.
Meer voor-deh geh-hol-fen.
Si è parlato molto dell'argomento.
Es wurde viel über das Thema gesprochen.
Es voor-deh feel üü-ber das teh-mah geh-shpro-khen.
La città è stata fondata nel 1200.
Die Stadt wurde 1200 gegründet.
Dee shtat voor-deh tsvölf-hoon-dert geh-grün-det.
Il denaro deve essere trasferito urgentemente.
Das Geld muss dringend überwiesen werden.
Das gelt moos dring-ent üü-ber-vee-zen vehr-den.
