A2Grammatica
Der Brief wird heute verschickt.
La lettera viene spedita oggi.
In Tedesco
Der Brief wird heute verschickt.
Dehr breef virt hoy-teh fehr-shikt.
English
The letter is being sent today.
Español
La carta será enviada hoy.
Italiano
La lettera viene spedita oggi.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- DerTheDefinite article, masculine nominative
- BriefletterNoun, masculine nominative
- wirdis beingAuxiliary verb 'werden', 3rd person singular present
- heutetodayAdverb of time
- verschicktsentPast participle of 'verschicken'
Punto Grammaticale
Vorgangspassiv im Präsens (werden-Passiv)
Variazioni
Variazioni- Man verschickt den Brief heute.One sends the letter today.
- Die Sendung des Briefes erfolgt heute.The sending of the letter takes place today.
FAQ
Come si dice "La lettera viene spedita oggi." in tedesco?
"La lettera viene spedita oggi." in tedesco si dice "Der Brief wird heute verschickt." (Dehr breef virt hoy-teh fehr-shikt.).
Correlati
Gli ospiti sono stati accolti calorosamente.
Die Gäste wurden herzlich empfangen.
Dee ghes-teh voor-den hehrts-likh emp-fang-en.
L'errore è stato rapidamente corretto.
Der Fehler wurde schnell behoben.
Dehr feh-ler voor-deh shnel beh-hoh-ben.
Gli è stato dato un regalo.
Ihm wurde ein Geschenk gegeben.
Eem voor-deh ayn geh-shenk geh-geh-ben.
La strada viene riparata.
Die Straße wird repariert.
Dee shtrah-seh virt reh-pah-reert.
Nuove regole vengono introdotte.
Neue Regeln werden eingeführt.
Noy-eh reh-geln vehr-den ayn-ge-fürt.
Il problema viene discusso.
Das Problem wird diskutiert.
Das proh-blem virt dis-koo-teert.
