A1Vita quotidiana
Der Zug fährt in zehn Minuten ab.
Il treno parte tra dieci minuti.
In Tedesco
Der Zug fährt in zehn Minuten ab.
Der tsook fayrt in tsen mi-noo-ten ap.
English
The train departs in ten minutes.
Español
El tren sale en diez minutos.
Italiano
Il treno parte tra dieci minuti.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- DerTheArticle
- ZugtrainNoun
- fährtdrivesVerb
- ininPreposition
- zehntenNumber
- MinutenminutesNoun
- aboffParticle
Punto Grammaticale
Preposition 'in' (in X time), Separable verb 'abfahren'
Variazioni
Variazioni- Wir müssen uns beeilen!We have to hurry!
- Ich bin in einer Stunde zurück.I'll be back in an hour.
FAQ
Come si dice "Il treno parte tra dieci minuti." in tedesco?
"Il treno parte tra dieci minuti." in tedesco si dice "Der Zug fährt in zehn Minuten ab." (Der tsook fayrt in tsen mi-noo-ten ap.).
Correlati
È ora di cena.
Es ist Zeit für das Abendessen.
Es ist tsayt foor das ah-bend-es-en.
Arrivo verso le sei.
Ich komme gegen sechs Uhr.
Ish kom-uh gay-gen zeks oor.
Il treno parte alle 10:05.
Der Zug fährt um 10:05 Uhr ab.
Der tsook fayrt um tsen oor foenf ap.
Entro quando ti serve?
Bis wann brauchst du das?
Bis van brouchst doo das?
D'ora in poi sarò più puntuale.
Von jetzt an werde ich pünktlicher sein.
Fon yetst an ver-duh ish puenk-tlish-er zayn.
Bevo caffè ogni giorno.
Ich trinke jeden Tag Kaffee.
Ish trink-uh yay-den tahk kaf-fay.
