A2Grammatica
Die Aufgabe konnte nicht erledigt werden.
Il compito non ha potuto essere svolto.
In Tedesco
Die Aufgabe konnte nicht erledigt werden.
Dee owf-gah-beh kon-teh nikht ehr-leh-dikt vehr-den.
English
The task could not be completed.
Español
La tarea no pudo ser completada.
Italiano
Il compito non ha potuto essere svolto.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- DieTheDefinite article, feminine nominative
- AufgabetaskNoun, feminine nominative
- konntecould notModal verb 'können', 3rd person singular preterite
- nichtnotNegation particle
- erledigtcompletedPast participle of 'erledigen'
- werdenbeInfinitive of 'werden' (for passive construction)
Punto Grammaticale
Vorgangspassiv mit Modalverb (können) im Präteritum
Variazioni
Variazioni- Man konnte die Aufgabe nicht erledigen.One could not complete the task.
- Es war nicht möglich, die Aufgabe zu erledigen.It was not possible to complete the task.
FAQ
Come si dice "Il compito non ha potuto essere svolto." in tedesco?
"Il compito non ha potuto essere svolto." in tedesco si dice "Die Aufgabe konnte nicht erledigt werden." (Dee owf-gah-beh kon-teh nikht ehr-leh-dikt vehr-den.).
Correlati
Il problema viene discusso.
Das Problem wird diskutiert.
Das proh-blem virt dis-koo-teert.
Al bambino è stata raccontata una fiaba.
Dem Kind wurde ein Märchen erzählt.
Dem kint voor-deh ayn mair-khen ehr-tseelt.
Tutti i documenti devono essere firmati.
Alle Dokumente müssen unterschrieben werden.
Al-leh doh-koo-men-teh mü-sen un-ter-shree-ben vehr-den.
Si dovrebbe fare di più.
Es sollte mehr getan werden.
Es zol-teh mehr geh-tahn vehr-den.
Il problema ha potuto essere risolto.
Das Problem konnte gelöst werden.
Das proh-blem kon-teh geh-löst vehr-den.
Le regole devono essere seguite.
Die Regeln müssen befolgt werden.
Dee reh-geln mü-sen beh-folgt vehr-den.
