A2Grammatica
Die Entscheidung wird bald getroffen.
La decisione sarà presa presto.
In Tedesco
Die Entscheidung wird bald getroffen.
Dee ent-shy-dung virt balt geh-trof-fen.
English
The decision will be made soon.
Español
La decisión se tomará pronto.
Italiano
La decisione sarà presa presto.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- DieTheDefinite article, feminine nominative
- EntscheidungdecisionNoun, feminine nominative
- wirdwill beAuxiliary verb 'werden', 3rd person singular present
- baldsoonAdverb of time
- getroffenmadePast participle of 'treffen'
Punto Grammaticale
Vorgangspassiv im Präsens (werden-Passiv) mit zukünftiger Bedeutung
Variazioni
Variazioni- Man wird die Entscheidung bald treffen.One will make the decision soon.
- Die Entscheidung steht kurz bevor.The decision is imminent.
FAQ
Come si dice "La decisione sarà presa presto." in tedesco?
"La decisione sarà presa presto." in tedesco si dice "Die Entscheidung wird bald getroffen." (Dee ent-shy-dung virt balt geh-trof-fen.).
Correlati
La strada viene riparata.
Die Straße wird repariert.
Dee shtrah-seh virt reh-pah-reert.
L'auto è stata rubata ieri.
Das Auto wurde gestern gestohlen.
Das ow-toh voor-deh ghes-tern geh-shtoh-len.
Gli è stato dato un regalo.
Ihm wurde ein Geschenk gegeben.
Eem voor-deh ayn geh-shenk geh-geh-ben.
Molte lingue vengono parlate.
Viele Sprachen werden gesprochen.
Fee-leh shprah-khen vehr-den geh-shpro-khen.
La casa è stata costruita nel 1990.
Das Haus wurde 1990 gebaut.
Das hows voor-deh neyn-tsen-hün-dert noyn-tsikh geh-bowt.
L'errore è stato rapidamente corretto.
Der Fehler wurde schnell behoben.
Dehr feh-ler voor-deh shnel beh-hoh-ben.
