A2Grammatica
Die Ergebnisse sind analysiert worden.
I risultati sono stati analizzati.
In Tedesco
Die Ergebnisse sind analysiert worden.
Dee ehr-geb-nis-seh zint ah-nah-lee-zeert vor-den.
English
The results have been analyzed.
Español
Los resultados han sido analizados.
Italiano
I risultati sono stati analizzati.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- DieTheDefinite article, plural nominative
- ErgebnisseresultsNoun, plural nominative
- sindhaveAuxiliary verb 'sein', 3rd person plural present
- analysiertanalyzedPast participle of 'analysieren'
- wordenbeenPast participle of 'werden' (for passive perfect)
Punto Grammaticale
Vorgangspassiv im Perfekt (werden-Passiv)
Variazioni
Variazioni- Man hat die Ergebnisse analysiert.One has analyzed the results.
- Die Ergebnisse wurden analysiert.The results were analyzed. (Präteritum Passiv)
FAQ
Come si dice "I risultati sono stati analizzati." in tedesco?
"I risultati sono stati analizzati." in tedesco si dice "Die Ergebnisse sind analysiert worden." (Dee ehr-geb-nis-seh zint ah-nah-lee-zeert vor-den.).
Correlati
La tavola è apparecchiata.
Der Tisch ist gedeckt.
Dehr tish ist geh-dekt.
Il lavoro è fatto.
Die Arbeit ist getan.
Dee ar-bayt ist geh-tahn.
Tutti i documenti devono essere firmati.
Alle Dokumente müssen unterschrieben werden.
Al-leh doh-koo-men-teh mü-sen un-ter-shree-ben vehr-den.
Il rapporto non ha potuto essere trovato.
Der Bericht konnte nicht gefunden werden.
Dehr beh-risht kon-teh nikht geh-fun-den vehr-den.
Si è parlato molto dell'argomento.
Es wurde viel über das Thema gesprochen.
Es voor-deh feel üü-ber das teh-mah geh-shpro-khen.
La città è stata fondata nel 1200.
Die Stadt wurde 1200 gegründet.
Dee shtat voor-deh tsvölf-hoon-dert geh-grün-det.
