A2Grammatica
Die Fenster müssen geputzt werden.
Le finestre devono essere pulite.
In Tedesco
Die Fenster müssen geputzt werden.
Dee fen-ster mü-sen geh-putst vehr-den.
English
The windows must be cleaned.
Español
Las ventanas deben ser limpiadas.
Italiano
Le finestre devono essere pulite.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- DieTheDefinite article, plural nominative
- FensterwindowsNoun, plural nominative
- müssenmustModal verb 'müssen', 3rd person plural present
- geputztcleanedPast participle of 'putzen'
- werdenbeInfinitive of 'werden' (for passive construction)
Punto Grammaticale
Vorgangspassiv mit Modalverb (müssen)
Variazioni
Variazioni- Man muss die Fenster putzen.One must clean the windows.
- Die Fenster sind zu putzen.The windows are to be cleaned. (Ersatzform des Passivs)
FAQ
Come si dice "Le finestre devono essere pulite." in tedesco?
"Le finestre devono essere pulite." in tedesco si dice "Die Fenster müssen geputzt werden." (Dee fen-ster mü-sen geh-putst vehr-den.).
Correlati
Il problema viene discusso.
Das Problem wird diskutiert.
Das proh-blem virt dis-koo-teert.
Il software viene aggiornato regolarmente.
Die Software wird regelmäßig aktualisiert.
Dee soft-vehr virt reh-gel-mä-ßikh ak-too-ah-lee-zeert.
Nuove regole vengono introdotte.
Neue Regeln werden eingeführt.
Noy-eh reh-geln vehr-den ayn-ge-fürt.
La torta è cotta.
Der Kuchen ist gebacken.
Dehr koo-khen ist geh-bak-en.
Il cibo sarà servito presto.
Das Essen wird bald serviert werden.
Das es-sen virt balt zehr-veert vehr-den.
I risultati sono stati analizzati.
Die Ergebnisse sind analysiert worden.
Dee ehr-geb-nis-seh zint ah-nah-lee-zeert vor-den.
