A2Grammatica
Diese Schuhe sind viel bequemer als meine alten.
Queste scarpe sono molto più comode delle mie vecchie.
In Tedesco
Diese Schuhe sind viel bequemer als meine alten.
dee-zeh shoo-eh zint feel be-kve-mer als my-neh al-ten
English
These shoes are much more comfortable than my old ones.
Español
Estos zapatos son mucho más cómodos que los míos viejos.
Italiano
Queste scarpe sono molto più comode delle mie vecchie.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- DieseTheseDemonstrative pronoun
- SchuheShoesNoun
- sindareVerb
- vielmuchAdverb
- bequemermore comfortableComparative adjective
- alsthanConjunction of comparison
- meinemyPossessive pronoun
- altenoldAdjective
Punto Grammaticale
Intensifier 'viel' with comparative
Variazioni
Variazioni- Meine alten Schuhe waren nicht so bequem wie diese.My old shoes were not as comfortable as these.
- Ich trage diese Schuhe lieber als die alten.I prefer wearing these shoes over the old ones.
FAQ
Come si dice "Queste scarpe sono molto più comode delle mie vecchie." in tedesco?
"Queste scarpe sono molto più comode delle mie vecchie." in tedesco si dice "Diese Schuhe sind viel bequemer als meine alten." (dee-zeh shoo-eh zint feel be-kve-mer als my-neh al-ten).
Correlati
Mi piace mangiare la pizza più di tutto.
Am liebsten esse ich Pizza.
am leep-sten es-seh ish pit-sa
Mi piace di più questa canzone.
Mir gefällt dieses Lied am besten.
meer ge-felt dee-ses leet am bes-ten
La nuova versione è molto più stabile della vecchia.
Die neue Version ist viel stabiler als die alte.
dee noy-eh ver-zee-ohn ist feel shtah-bee-ler als dee al-teh
Questo è il fiume più lungo del mondo.
Das ist der längste Fluss der Welt.
das ist dehr leng-steh floos dehr velt
Lui non è alto come suo padre.
Er ist nicht so groß wie sein Vater.
ehr ist nisht zo grohs vee zine fah-ter
Questo compito è più difficile di quanto pensassi.
Diese Aufgabe ist schwieriger als ich dachte.
dee-zeh owf-gah-beh ist shvee-ree-ger als ish dakh-teh
