A1Viaggi
Entschuldigen Sie, ich habe mich verlaufen.
Mi scusi, mi sono perso.
In Tedesco
Entschuldigen Sie, ich habe mich verlaufen.
ent-SHOOL-di-gen zee, ish HAH-buh mish fer-LOW-fen.
English
Excuse me, I'm lost.
Español
Disculpe, me he perdido.
Italiano
Mi scusi, mi sono perso.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- Entschuldigenexcuseverb, imperative
- Sieyoupronoun, formal
- ichIpronoun
- habehaveauxiliary verb
- michmyselfreflexive pronoun, accusative
- verlaufengotten lostpast participle
Punto Grammaticale
Reflexive verb "sich verlaufen" (perfect tense)
Variazioni
Variazioni- Ich bin hier fremd und habe die Orientierung verloren.I'm new here and have lost my bearings.
- Können Sie mir helfen? Ich weiß nicht, wo ich bin.Can you help me? I don't know where I am.
FAQ
Come si dice "Mi scusi, mi sono perso." in tedesco?
"Mi scusi, mi sono perso." in tedesco si dice "Entschuldigen Sie, ich habe mich verlaufen." (ent-SHOOL-di-gen zee, ish HAH-buh mish fer-LOW-fen.).
Correlati
È questa la fermata dell'autobus giusta per il centro?
Ist das die richtige Bushaltestelle für das Zentrum?
ist das dee RIKH-ti-guh BOOS-hal-te-shtel-uh fuer das TSEN-trum?
C'è un ascensore?
Gibt es einen Aufzug?
Gipt es EYE-nen OUF-tsoog?
Vada dritto fino alla prossima uscita.
Fahren Sie geradeaus bis zur nächsten Ausfahrt.
FAH-ren zee guh-RAH-de-ows bis tsoor NEHK-sten OWS-fart.
È questa la strada giusta per il museo?
Ist das der richtige Weg zum Museum?
ist das der RIKH-ti-guh VEK tsum moo-ZEY-um?
Quanto dista dalla spiaggia?
Wie weit ist es bis zum Strand?
vee vait ist es bis tsum SHTRANT?
Vedrà un grande edificio.
Sie werden ein großes Gebäude sehen.
zee VER-den ayn GRO-ses guh-BOY-duh ZEY-en.
