A1Travel
Entschuldigen Sie, ich habe mich verlaufen.
Mi scusi, mi sono perso.
In Tedesco
Entschuldigen Sie, ich habe mich verlaufen.
ent-SHOOL-di-gen zee, ish HAH-buh mish fer-LOW-fen.
🇬🇧 English
Excuse me, I'm lost.
🇪🇸 Español
Disculpe, me he perdido.
🇮🇹 Italiano
Mi scusi, mi sono perso.
Analisi della Frase
| Parola | Traduzione | Funzione |
|---|---|---|
| Entschuldigen | excuse | verb, imperative |
| Sie | you | pronoun, formal |
| ich | I | pronoun |
| habe | have | auxiliary verb |
| mich | myself | reflexive pronoun, accusative |
| verlaufen | gotten lost | past participle |
📝
Punto Grammaticale
Reflexive verb "sich verlaufen" (perfect tense)
Variazioni
Ich bin hier fremd und habe die Orientierung verloren.
I'm new here and have lost my bearings.
Können Sie mir helfen? Ich weiß nicht, wo ich bin.
Can you help me? I don't know where I am.
Correlati
È questa la fermata dell'autobus giusta per il centro?
Ist das die richtige Bushaltestelle für das Zentrum?
ist das dee RIKH-ti-guh BOOS-hal-te-shtel-uh fuer das TSEN-trum?
C'è un ascensore?
Gibt es einen Aufzug?
Gipt es EYE-nen OUF-tsoog?
Vada dritto fino alla prossima uscita.
Fahren Sie geradeaus bis zur nächsten Ausfahrt.
FAH-ren zee guh-RAH-de-ows bis tsoor NEHK-sten OWS-fart.
È questa la strada giusta per il museo?
Ist das der richtige Weg zum Museum?
ist das der RIKH-ti-guh VEK tsum moo-ZEY-um?
Quanto dista dalla spiaggia?
Wie weit ist es bis zum Strand?
vee vait ist es bis tsum SHTRANT?
Vedrà un grande edificio.
Sie werden ein großes Gebäude sehen.
zee VER-den ayn GRO-ses guh-BOY-duh ZEY-en.